Prevod od "to neřek" do Srpski


Kako koristiti "to neřek" u rečenicama:

Nedivím se, že ti to neřek.
Ne èudim se što ti nije rekao.
Bylo mi dobře, dokuds to neřek.
Ne podseæaj me. Bio sam dobro dok nisi progovorio.
To není jeho chyba, nikdo nám to neřek...
On nije znao. Nitko ništa nije rekao.
Já mu to neřek a nedal jsem mu svoje jméno.
Nisam mu rekao, nisam mu rekao ni svoje ime.
Škoda, žes mi to neřek sám.
Voleo bih da sam to saznao na drugi naèin.
Proč jsi to neřek u večeře?
Zašto to nisi rekao za vrijeme veèere?
Možná uzavřeli silnici a nikdo nám to neřek.
Možda su zatvorili put a nama niko nije rekao.
Kdybych to neřek, ještě bysme stáli na chodníku u mě před barákem!
Да ти то нисам рекао још увек би били на степеницама испред мог стана!
Nikdy bych jim to neřek, ale tohle je... přechodnej výstřelek.
Njima nikad ovo ne bi' rek'o, ali, to je veæ sve jako bledo.
Kdo by si to jen pomyslel... Proč jste to neřek hned?
Ko bi pomislio? Evo. Gospodin Šerlok Holms što ne rekoste tako, uðite.
Proč jsi mi to neřek dřív?
Što mi to nisi rekao ranije..?
Hej, Lee, nikdy jsem ti to neřek´.
Hej, Li, nešto ti nikada nisam rekao o sebi.
Kurva, negře, pročs to neřek hned?
Јебо те, стари! Само сам то хтео да чујем.
No, to neřek, ale myslím, že to byla nějaká buchta z toho francouzskýho filmu.
Neæe da kaže. Slušaju francusku kinematografiju zajedno.
Nikdy jsem vám to neřek, ale vy byste byl určitě nejlepší vrchní velitel.
Nikad nikom nisam rekao ovo, ali bi bila bolja od komadanta.
Dostat jí tam. Nikdy bych to neřek.
Da æe dobiti, a da neæe ni znati.
Chodíme spolu, on ti to neřek?
Mi se vidjamo, zar ti nije rekao?
Doufám, žes to neřek těm ostatním zbraním.
Nadam se da ne govoriš drugima koji su ti pištolji najdraži.
A co pak? Pročpak jste nám to neřek hned poprvé?
A ako vam to nije važno, zašto nam to niste rekli prvi put?
Ale nechápu, proč jsi mi to neřek.
Ali ne mogu da verujem da mi nisi rekao.
Asi bys to neřek, když ho vidíš teď ale tvůj otec umí být velmi šaramantní.
Verovatno ne bi rekao dok ga sada vidiš, ali tvoj tata je bio pravi šarmer.
A zatím jsem to neřek, že ne?
A do sada to nisam rekao, jesam li?
Já o něm veděl prd, dokud mi to neřek jeden z vašich.
Nisam ni znao šta radi dok me jedan od tvojih nije obavestio.
Nikdy jsem to neřek, ale věděl jsem to.
Nikada to nisam rekao, ali znam.
Podívejte, kdyby bylo na mě, nikomu bych to neřek.
Gledajte, da je do mene, ja ne bih rekao nikom ništa.
Že kdybych byl bílej, tak bys to neřek.
Kazem da sam beo, ne bi to ni rekao.
Nikdy jsem ti to neřek, protože jsem si myslel, že by sis myslel, že to je divný.
Nisam ti rekao jer sam mislio da æeš pomisliti da je to èudno.
No, tak bych to neřek', teď ho čeká perných pár let.
Ne bih rekao, dolazi mu loš period od par godina.
Evidentně v tom jede, ale nikde to neřek.
Oèigledno je umešan, ali nije to rekao.
Asi jsem ti to neřek, protože jsem nechtěl aby ses cítil vinnej, že tam nejsi.
Pretpostavljam da ti nisam rekao jer nisam hteo da se oseæaš krivim što nisi bio tamo.
0.34606194496155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?